Seguidores

lunes, 10 de agosto de 2026

[DESCARGA] Resident Evil 2 (PS1) – Doblaje en Español Latino - Oficial de HistoryGames

 

¡El Terror de Raccoon City Habla en Latino! Resident Evil 2 – Doblaje en Español Latino

¡Hola a todos, bienvenidos de nuevo al rincón oficial de HistoryGames!

Hoy cargamos las pocas balas que nos quedan y traemos de vuelta a la vida (¡y al apocalipsis zombie!) a uno de los títulos más icónicos y legendarios de la era del PlayStation 1. Tras el enorme esfuerzo depositado en nuestros proyectos anteriores, nos emociona muchísimo compartir con ustedes una entrega muy especial: la adaptación con doblaje en español latino para el inolvidable Resident Evil 2.

Sabemos que este clásico llegó en su momento completamente en inglés y posteriormente en Español de España, pero siempre existió ese deseo de escuchar el terror, la tensión y la desesperación de Leon, Claire y los sobrevivientes de Raccoon City con las voces y la intensidad que tanto nos caracterizan de este lado del charco. Darle una voz latina a esta obra maestra del survival horror ha sido un viaje increíble. Nos enfocamos en que cada cinemática, las transmisiones de radio y los terroríficos encuentros transmitan toda la atmósfera, el suspenso y la calidad profesional que se merecen. ¡Es hora de escapar de la comisaría y enfrentarse a Umbrella como nunca antes lo habías escuchado!

🎮 Detalles del Proyecto

Este MOD transforma la experiencia de audio del juego original, introduciendo una versión completa en español latino con el sello de calidad de HistoryGames.

  • Plataforma: PlayStation 1 (Compatible con emuladores y consola original).

  • Tipo de Mod: Doblaje de voces y adaptación de audio.

  • Reparto Principal:

    • Michael Rivera (HistoryGames) como: Leon S. Kennedy  / Hunk / Narrador / Voces Adicionales

    • Yebosama como: William Birkin / Ben Bertolucci

    • Yohualli como: Claire Redfield 

    • Judy's Lullaby como: Ada Wong

    • SMina88 como: Sherry Birkin

    • Sam como: Annette Birkin 

    • Alan Belmont como: Marvin Branagh

    • Emilio Taki como: Robert Kendo

    • Raito como: Brian Irons

    • Jesús Garcia como: Soldado 3

    • Mau como: Soldado 4 

    • Niel Pixel como: Policia

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

📽️ Mira el Resultado y el Cómo lo Hicimos



---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

📥 Zona de Descarga

Para descargar el MOD, asegurar tu escopeta y sobrevivir a la pesadilla biológica de Raccoon City, utiliza los siguientes enlaces. Al saltar la publicidad, estás apoyando directamente a todo el equipo de HistoryGames para financiar las herramientas, materiales y la preservación de más doblajes retro en español latino.

Nota: Si tienes problemas con los links de descarga o la aplicación del parche en tu archivo ROM/ISO, por favor únete a nuestras comunidades para darte soporte personalizado.

🛠️ Información del Parche:

El archivo de descarga contiene el parche correspondiente para la versión PAL:

  (PS1) Resident Evil 2 [PAL] [SLES-00976] [CD1] [Leon Disc]

  (PS1) Resident Evil 2 [PAL] [SLES-10976] [CD2] [Claire Disc]

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

💻 Únete a nuestra comunidad

¡No te pierdas los proyectos que vienen en camino! Síguenos, entérate de los próximos doblajes y conversa con nosotros en:

"Espero que disfruten este trabajo tanto como todo el equipo disfrutó grabándolo y editándolo. No olviden dejar sus comentarios, decirnos si prefieren la ruta de Leon o la de Claire, y compartir sus mejores tiempos escapando del laboratorio subterráneo.

¡Felices Juegos!"


domingo, 26 de julio de 2026

[DESCARGA] MediEvil (PS1) – Doblaje en Español Latino - Oficial de HistoryGames

 ¡El Héroe de Gallowmere Habla en Latino! MediEvil – Doblaje en Español Latino (México)

¡Hola a todos, bienvenidos de nuevo al rincón oficial de HistoryGames!

Hoy desempolvamos la armadura y traemos a la vida (¡literalmente!) a uno de los personajes más icónicos y queridos de la era del PlayStation 1. Tras el enorme esfuerzo depositado en nuestros proyectos anteriores, nos emociona muchísimo compartir con ustedes una entrega muy especial: la adaptación con doblaje en español latino (hecho en México) para el legendario MediEvil.

Sabemos que muchos crecieron con la versión europea, pero siempre existió ese deseo de escuchar las aventuras, torpezas y balbuceos de Sir Daniel Fortesque con las voces y la picardía que tanto nos caracterizan de este lado del charco. Darle una voz latina a este clásico de fantasía y comedia negra ha sido un viaje increíble. Nos enfocamos en que cada cinemática, los comentarios en la Galería de los Héroes y las voces del reino transmitan toda la diversión, el carisma y la calidad profesional que se merecen. ¡Es hora de enfrentarse a Zarok como nunca antes lo habías escuchado!

🎮 Detalles del Proyecto

Este MOD transforma la experiencia de audio del juego original, reemplazando el doblaje en español de España e introduciendo una versión en español latino con el sello de calidad de HistoryGames.

  • Plataforma: PlayStation 1 (Compatible con emuladores y consola original).

  • Tipo de Mod: Doblaje de voces y adaptación de audio.

Reparto Principal:

  • Michael Rivera (HistoryGames) como: Sir Daniel Fortesque / Stanyer Iron Hewer / Narrador / Gargolas

  • Yebosama como: Zarok / Sturnguard / Rey Peregrino / Pirata 2

  • Zulyand como: Megwynne Stormbinder / Bruja del Bosque / Bruja Calabaza

  • Emilio Taki como: Jack del Campo / Dragón de la Cueva / Voces Adicionales

  • Gerardo como: Revenhoof / Voces Adicionales

  • Manuel como: Dirk / Alcalde de la Aldea / Voces Adicionales

  • Raito como: Bloodmonath / Barquero

  • Trycer como: Sr. Heroe de Heroes / Voces Adicionales

  • Yohuali como: Punteria Tim / Imanzi Shongama / Hadas

  • Jesus y Pablo : Voces Adicionales

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

📽️ Mira el Resultado y el Cómo lo Hicimos




---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

📥 Zona de Descarga

Para descargar el MOD, empuñar tu espada y salvar a Gallowmere de la horda de no-muertos de Zarok, utiliza los siguientes enlaces. Al saltar la publicidad, estás apoyando directamente a todo el equipo de HistoryGames para financiar las herramientas, materiales y la preservación de más doblajes retro en español latino.

Nota: Si tienes problemas con los links de descarga o la aplicación del parche en tu archivo ROM/ISO, por favor únete a nuestras comunidades para darte soporte personalizado.

🛠️ Información del Parche:

El archivo de descarga contiene el parche correspondiente para la versión PAL: (PS1) MediEvil [PAL] [SCES-01495]

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

💻 Únete a nuestra comunidad

¡No te pierdas los proyectos que vienen en camino! Síguenos, entérate de los próximos doblajes y conversa con nosotros en:

"Espero que disfruten este trabajo tanto como todo el equipo disfrutó grabándolo y editándolo. No olviden dejar sus comentarios, decirnos si prefieren jugar con Alucard o desbloquear a Richter Belmont, y compartir sus capturas explorando el castillo.

¡Felices Juegos!"




martes, 7 de julio de 2026

​[DESCARGA] Castlevania: Symphony of the Night (PS1) – Doblaje en Español Latino - Oficial de HistoryGames

¡La Noche de la Sinfonía Sangrienta! Castlevania: Symphony of the Night – Doblaje en Español Latino

 ¡Hola a todos, bienvenidos de nuevo al rincón oficial de HistoryGames!

Hoy la nostalgia y el terror gótico se elevan al máximo nivel. Tras el enorme esfuerzo depositado en nuestros proyectos anteriores, nos emociona muchísimo compartir con ustedes un trabajo que sabemos que muchos han soñado con jugar en nuestro idioma: el doblaje íntegro al español latino para el legendario Castlevania: Symphony of the Night de PlayStation 1.

Darle voz a una de las entregas más cinematográficas, perfectas y queridas de la historia de los videojuegos ha sido una auténtica odisea. Nos enfocamos en que el legendario prólogo, los diálogos con los jefes y las cinemáticas transmitan toda la emoción, el drama y la elegancia del eterno conflicto entre Alucard y el castillo de su padre. ¡Es hora de escuchar el "¿Qué es un hombre? con el doblaje latino que siempre debió tener!

🎮 Detalles del Proyecto

Este MOD transforma por completo el juego original, reemplazando las voces e introduciendo una adaptación con la calidad profesional que se merecen.

  • Plataforma: PlayStation 1 (Compatible con emuladores y consola original).

  • Tipo de Mod: Doblaje de voces y traducción de textos.

  • Reparto:

    • Michael Rivera (HistoryGames) como: Richter/Death/Barquero

    • Yebosama como: Alucard

    • Raito como: Dracula/Espada

    • Emilio Taki como: Shaft/Bibliotecario

    • Judy's Lullaby como: Maria/Hada

    • Yohualli_VR como: Succubus

    • Manuel Locutor como: Demonio

  • Estado: 100% Terminado

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
📽️ Mira el Resultado y el cómo lo hicimos 


-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

📥 Zona de Descarga

Para descargar el MOD, despertar el poder de la sangre de Alucard y destruir el Castillo Invertido, utiliza los siguientes enlaces. Al saltar la publicidad, estás apoyando directamente a todo el equipo de HistoryGames para financiar los materiales, herramientas y la preservación de futuros doblajes de videojuegos retro.

Nota: Si tienes problemas con los links de descarga o la aplicación del parche, por favor únete a nuestras comunidades para darte soporte personalizado.

🛠️ Información del Parche:

El archivo de descarga contiene el parche correspondiente para la versión PAL: Castlevania_Symphony_of_the_Night

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

💻 Únete a nuestra comunidad

¡No te pierdas los proyectos que vienen en camino! Síguenos, entérate de los próximos doblajes y conversa con nosotros en:

"Espero que disfruten este trabajo tanto como todo el equipo disfrutó grabándolo y editándolo. No olviden dejar sus comentarios, decirnos si prefieren jugar con Alucard o desbloquear a Richter Belmont, y compartir sus capturas explorando el castillo.

¡Felices Juegos!"




martes, 26 de mayo de 2026

​[DESCARGA] Megaman X4 (PS1) - Doblaje al Español Latino con Textos en Español Versión Japonés - Oficial de HistoryGames

¡El Despertar de la Fuerza Maverick! Mega Man X4 – Doblaje Latino y Textos en Español Latino [PS1]

¡Hola a todos, bienvenidos de nuevo al rincón oficial de HistoryGames!

Hoy la nostalgia y la acción se elevan al máximo nivel. Tras el enorme esfuerzo depositado en nuestros proyectos anteriores, nos emociona muchísimo compartir con ustedes un trabajo que sabemos que muchos han soñado con jugar en nuestro idioma: el doblaje íntegro al español latino para el legendario Mega Man X4 de PlayStation 1.

¡Y atención, porque venimos con una primicia histórica! No solo adaptamos el juego que todos conocen; somos los primeros en traducir al 100% la versión japonesa (Rockman X4). ¿Qué significa esto? Que además de poder jugar la versión americana, ahora tienes la oportunidad única de disfrutar del juego con los textos en nuestro idioma pero activando las voces originales exclusivas que solo funcionaban en la versión de Japón. ¡Lo mejor de ambos mundos!

Darle voz a una de las entregas más cinematográficas y queridas de la saga X ha sido una auténtica odisea. Nos enfocamos en que las secuencias de anime y los diálogos en el juego transmitan toda la emoción, el drama y la intensidad de la guerra entre los Maverick Hunters y la Repliforce con nuestro acento y carisma. ¡Es hora de escuchar el "¡X, encárgate de la situación!" como siempre debió ser!

🎮 Detalles del Proyecto

Este MOD transforma por completo el juego original, reemplazando las voces cinematográficas con la calidad profesional que se merecen.

  • Plataforma: PlayStation 1 (Compatible con emuladores y consola original).

  • Tipo de Mod: Doblaje de voces y traducción de textos

  • Reparto:

    • Michael Rivera (HistoryGames) como: X / Sigma / Split Mushroom

    • Yebosama como: Zero / Slash Beast

    • SMina88 como: Iris

    • Jesus como: General / Cyber Peacock

    • Raito: Frost Walrus

    • Alan Belmont: Magma Dragon / Web Spider

    • Emilio Taki: Storm Owl / Double / Willy

    • Niel: Jet Stingray

Estado: 100% Terminado.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Nota: Se pidio autorización para el uso de este Opening - Cover en Español Latino, hecho por el canal Legacy VM, les dejo sus redes sociales para que los sigan

  • Vocal: LordM
  • Spanish Lyrics: Jirafa - AquaRay
  • Mix: DouglasSkatiing
  • Special Thanks: AngeloXZ
  • Opening En Español Latino hecho por: Legacy VM
  • https://www.youtube.com/watch?v=bSw-BvgBBNY
  • Interprete: LordM: https://www.youtube.com/channel/UC72rDSyfRYW5JXCULXZX4HA
  • Facebook: https://www.facebook.com/people/Legacy-VM/100076123665570/#
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

📽️ Mira el Resultado y el cómo lo hicimos 


-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

📥 Zona de Descarga

Para descargar el MOD, elegir a tu Maverick Hunter favorito y detener el golpe de estado de la Repliforce, utiliza los siguientes enlaces. Al saltar la publicidad, estás apoyando directamente a todo el equipo de HistoryGames para financiar los materiales, herramientas y la preservación de futuros doblajes de videojuegos retro.

Nota: Si tienes problemas con los links de descarga o la aplicación del parche, por favor únete a nuestras comunidades para darte soporte personalizado.

Información del Parche:

El archivo de descarga contiene el parche correspondiente para la versión americana: (PS1) Mega Man X4 [NTSC-U] [SLUS-00561]: "Mega Man X4 (PSX)"

El archivo de descarga contiene el parche correspondiente para la versión japonesa: Rockman X4 (J) [SLPS-00902]

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

💻 Únete a nuestra comunidad

¡No te pierdas los proyectos que vienen en camino! Síguenos, entérate de los próximos doblajes y conversa con nosotros en:

"Espero que disfruten este trabajo tanto como todo el equipo disfrutó grabándolo y editándolo. No olviden dejar sus comentarios, decirnos si son Team X o Team Zero, y compartir sus capturas jugando.

¡Felices Juegos!"



sábado, 16 de mayo de 2026

​[DESCARGA] Spider-Man 2 Enter: Electro (PS1) - El Primer Doblaje al Español Latino con Textos en Español - Oficial de HistoryGames


¡El Regreso del Trepamuros! Spider-Man 2: Enter Electro – Doblaje Latino y Textos en Español Latino [PS1]

¡Hola a todos, bienvenidos de nuevo al rincón oficial de HistoryGames!

Hoy el orgullo es doble. Después del increíble recibimiento que tuvo nuestro primer proyecto con el juego del 2000, no podíamos dejar la historia a medias. Por eso, me emociona muchísimo compartir con ustedes nuestro trabajo más ambicioso hasta la fecha: el doblaje íntegro al español latino y la traducción completa de textos para el legendario Spider-Man 2: Enter Electro de PlayStation 1.

Si el primero fue un reto, esta secuela nos exigió el doble de dedicación. No solo editamos y adaptamos cada línea de audio para mantener la esencia de los personajes con nuestro acento y carisma, sino que también cambiamos el código para que los menús, subtítulos y objetivos estén 100% en español. ¡Una experiencia cinematográfica y jugable completamente localizada!

🎮 Detalles del Proyecto

Este MOD transforma por completo el juego original, reemplazando las voces en inglés y traduciendo la interfaz al español con la calidad que se merecen.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

  • 🎮 Detalles del Proyecto

    ​Este MOD reemplaza las voces originales en inglés por una interpretación profesional en nuestro idioma.

    • Plataforma: PlayStation 1 (Compatible con emuladores y consola original).
    • Tipo de Mod: Traducción y Doblaje de voces (Full Latin Audio).
    • Reparto: 
    • Michael Rivera (HistoryGames) como: El Beatle, Shocker y Spider-Man
    • Yebosama como: Beast, Hammerhead y Electro
    • Sam B. como: Computador y Rogue
    • Victor Pelcastre como: Stan Lee
    • Mau Arenas como: Dr. Connors
    • Alan Belmont como: Profesor-X y Sandman
    • YohualliZVR: Dra. Watts 
    • Estado: 100% Terminado.

    ​📽️ Mira el Resultado y el como lo hicimos





📥 Zona de Descarga

Para descargar el MOD y enfrentarte a Electro como siempre lo soñaste en tu infancia, utiliza los siguientes enlaces. Al saltar la publicidad, estás apoyando directamente a todo el equipo de HistoryGames para financiar los materiales y herramientas de futuros doblajes de videojuegos retro.

Nota: Si tienes problemas con los links de descarga o la aplicación del parche, por favor únete a nuestras comunidades para darte soporte personalizado.

MEGA:

🟢 Spider-Man 2_Enter Electro_Mega_Opción 1

🟢 Spider-Man 2_Enter Electro_Mega_Opción 2

MEDIAFIRE:

🔵 Spider-Man 2_Enter Electro_Mediafire_Opción 1

🔵 Spider-Man 2_Enter Electro_Mediafire_Opción 2

Información del Parche:

El archivo de descarga contiene el parche correspondiente para la versión americana (que suele ser la más estable para mods de texto):

"Spider-Man 2 Enter Electro (Version sin censura PSX)"

🛠️ Parche XDELTA Spider-Man 2_Enter_Electro_EspañolLatino_HistoryGames: 

Spider-Man 2_Enter_Electro_EspañolLatino_HistoryGames


💻 Únete a nuestra comunidad

¡No te pierdas los proyectos que vienen en camino! Síguenos y conversa con nosotros en:

  • WhatsApp HG

    Discord

    Twitch

    Instagram

    TikTok

    ​"Espero que disfruten este trabajo tanto como yo disfruté grabándolo. No olviden dejar sus comentarios y compartir sus capturas jugando.

    ¡Felices Juegos!"





martes, 12 de mayo de 2026

​[DESCARGA] Dragon Ball Final Bout (PS1) - Doblaje Latino Oficial de HistoryGames + ChuchoMan

 

¡El poder Saiyajin estalla en nuestro idioma! 🐉🔥

¡Hola a todos, bienvenidos de nuevo al rincón oficial de HistoryGames!

Hoy nos alejamos de las plataformas para elevar nuestro Ki al máximo. Me llena de orgullo presentarles un proyecto de colaboración y edición técnica que muchos habían pedido: Dragon Ball Final Bout para la PlayStation 1, ahora en una versión definitiva en Español Latino.

Este título fue el primer contacto de muchos de nosotros con el universo 3D de Akira Toriyama. Para este MOD, hemos tomado la excelente base de audio realizada por Chuchoman (quien integró las voces originales del anime) y le hemos dado el cierre de oro: traducción completa de los textos al español y la inclusión de un cover de la intro hecha por mí en latino. ¡Es hora de revivir el Gran Torneo como si lo estuviéramos viendo en la televisión!

🎮 Detalles del Proyecto

Este MOD es la experiencia definitiva para los fans, uniendo el trabajo de la comunidad para lograr un acabado profesional.

  • Plataforma: PlayStation 1 (Compatible con hardware real y emuladores).

  • Voces: Voces originales del anime en español latino (Base de Chuchoman).

  • Textos: Interfaz, menús y diálogos totalmente traducidos por HistoryGames.

  • Música: Opening interpretado por HistoryGames en español latino.

  • Estado: Versión Final / 100% Funcional.

🎙️ Reparto y Créditos

Un esfuerzo conjunto para preservar la esencia de la serie:

  • Voces de combate: Voces originales del doblaje latino (Extraídas por Chuchoman).

  • Traducción y Edición técnica: Michael Rivera / HistoryGames.

  • Intro: Cover en Español Latino (HistoryGames)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

📽️ Mira el Resultado y el cómo lo hicimos




📥 Zona de Descarga

Para obtener el parche y liberar todo tu poder, utiliza los enlaces a continuación. Al usar estos links, apoyas directamente a HistoryGames para seguir financiando y creando nuevos doblajes y traducciones para la comunidad.

                         Dragon Ball Final Bout_MEGA_Opción 2
                                    Dragon Ball Final Bout_Mediafire_Opción 2

  • 💻​Únete a nuestra comunidad

    WhatsApp HG

    Discordia

    Contracción nerviosa

    Instagram

    TikTok


    "Traer este clásico con los textos traducidos y esa intro que todos cantamos es mi forma de agradecerles por tanto apoyo. Espero que disfruten las retas en latino tanto como yo disfruté editando este parche. ¡No olviden dejar su like y compartir sus capturas!"

¡Felices Juegos!


 



​[DESCARGA] Rayman (PS1) - Doblaje Latino Oficial de HistoryGames

 

¡El héroe sin extremidades llega con voces en español! 🌀

¡Hola a todos, bienvenidos de nuevo al rincón oficial de HistoryGames !

Hoy dejamos atrás los pasillos oscuros para adentrarnos en un mundo de fantasía, color y plataformas desafiantes. Me llena de alegría presentarles un proyecto en el que hemos puesto muchísima energía: el doblaje al español latino de Rayman para la PlayStation 1.

Este título es un pilar fundamental de los juegos de plataformas de los 90. Aunque su diseño es hermoso, todos sabemos que su dificultad es legendaria. Ahora, podrán enfrentar cada nivel y rescatar a los Electoons escuchando las cinemáticas hablando en nuestro idioma, recuperando la magia de este clásico de Ubisoft con una identidad sonora renovada.

🎮 Detalles del Proyecto

Este MOD sustituye los archivos de audio originales por una interpretación profesional y apasionada en español latino, cubriendo las cinemáticas del juego.

  • Plataforma: PlayStation 1 (Probado en hardware real y emuladores).

  • Tipo de Mod: Doblaje íntegro de voces (Full Latin Audio).

  • Estado: 100% Terminado / Versión Final.

🎙️ Reparto de Voces

Contamos con un equipo de talento increíble para dar vida a los habitantes del Claro de los Sueños:

  • [Michael Rivera/HG] como: Rayman y El Mago


📽️ Mira el Resultado y el cómo lo hicimos

  

-----------------------------------------  

📥 Zona de Descarga

Para obtener el parche y disfrutar de esta aventura como nunca antes, utilice los enlaces a continuación. Recuerda que al interactuar con la publicidad, apoyas directamente la creación de nuevos doblajes para la comunidad.

Nota: Verifica que tu imagen del juego corresponda a la versión indicada para evitar errores de sincronización.

                         Rayman_MEGA_Opción 2

                                    Rayman_Mediafire_Opción 2

💻​Únete a nuestra comunidad

WhatsApp HG

Discordia

Contracción nerviosa

Instagram

TikTok

​"Espero que disfruten este trabajo tanto como yo disfruté grabándolo. No olviden dejar sus comentarios y compartir sus capturas jugando.

¡ Felices Juegos! "




domingo, 29 de marzo de 2026

​[DESCARGA] Resident Evil Director’s Cut (PS1) - Doblaje Latino Oficial de HistoryGames

"¡Hola a todos, Bienvenidos al rincón oficial de HistoryGames!

Hoy es un día especial, porque quiero compartir con ustedes un proyecto que lleva el terror clásico a otro nivel: el doblaje al español latino de Resident Evil Director’s Cut para PlayStation 1.

Este título no solo definió el survival horror, sino que también nos dejó momentos inolvidables dentro de la mansión Spencer. Ahora, esa experiencia regresa con una nueva identidad, dándole voz en nuestro idioma a cada diálogo, cada escena… y cada grito de auxilio.

Este proyecto fue realizado con dedicación, cuidando cada detalle para respetar la esencia original del juego, pero añadiendo ese toque latino que lo hace aún más inmersivo."


🎮 Detalles del Proyecto

Este MOD reemplaza las voces originales en inglés por una interpretación completamente en español latino.

Plataforma: PlayStation 1 (Compatible con emuladores y consola original).
Tipo de Mod: Traducción y Doblaje de voces (Full Latin Audio).

Reparto:

  • Michael Rivera (HistoryGames) como: Albert Wesker, Richard Aiken, Joseph Frost, Brad Vickers
  • Yebosama como: Chris Redfield
  • Judys Lullaby como: Jill Valentine
  • SMina88 como: Rebecca Chambers
  • Victor Pelcastre como: Barry Burton
  • Zork168 como: Enrico Marini

Estado: 100% terminado


📽️ Mira el Resultado y el cómo lo hicimos




📥 Zona de Descarga

"Para descargar el MOD y revivir esta obra maestra del terror como nunca antes, utiliza el siguiente enlace. Al dar clic en la publicidad, estás apoyando directamente a este proyecto y a futuros doblajes en español latino.

Nota: Si tienes problemas con los links de descarga, únete a nuestros grupos para recibir apoyo."

MEGA:

ResidentEvil1_DirectorsCut_MEGA_Opción 1

ResidentEvil1_DirectorsCut_MEGA_Opción 2

MEDIAFIRE:

ResidentEvil1_DirectorsCut_MEDIAFIRE_Opción 1

ResidentEvil1_DirectorsCut_MEDIAFIRE_Opción 2

Aquí pueden encontrar el parche correspondiente a la siguiente versión:

"(PS1) Resident Evil - Director's Cut [PAL] [SLES-00970] [TRAD-S]"

Parche XDELTA_Resident Evil Directors Cut_HG

💻​Únete a nuestra comunidad

WhatsApp HG

Discord

Twitch

Instagram

TikTok


​"Espero que disfruten este trabajo tanto como yo disfruté grabándolo. No olviden dejar sus comentarios y compartir sus capturas jugando.

¡Felices Juegos!"




miércoles, 25 de marzo de 2026

​[DESCARGA] Pepsi-Man (PS1) - Doblaje Latino Oficial de HistoryGames

"¡PEPSIMAAAAAN! 🏃‍♂️💨

​¡Hola a todos, hoy les traigo un proyecto que me divertí muchísimo grabando y editando: el doblaje completo al español latino de Pepsi-Man para la PlayStation 1. Si pensaban que el bebedor de Pepsi era divertido, ¡esperen a escucharlo en nuestro idioma! Este es un regalo para todos los que crecimos esquivando camiones y recolectando latas en este clásico de culto."

​🎮 Detalles del Proyecto

​Este MOD transforma la experiencia sonora del juego, dándole ese toque profesional que solo Nuestro equipo puede ofrecer.

  • Plataforma: PlayStation 1 / Emuladores.
  • Tipo de Mod: Sustitución de audio (Voces en Latino).
  • Estado: 100% Terminado.
  • ​Reparto: 
  • Yebosama como: Mike Butters y repartidor de Pepsi
  • Naze_VR como: Bombero
  • FateDAce como: Policía
  • Michael Rivera (HistoryGames) como: Piloto de Helicóptero 

​📺 Mira el resultado y el como lo hicimos



​📥 Zona de Descarga

​"¿Listo para correr por las calles con todo el estilo latino? Descarga el MOD en el siguiente enlace. Recuerda que al pasar por el acortador, estás apoyando directamente la creación de nuevos doblajes y el crecimiento de HistoryGames como canal y equipo de trabajo. 

Nota: Si tienes problemas con los links de descarga, por favor unete a los grupos para que te apoyemos

MEGA:          

Pepsi-Man_MEGA_Opción 1

Pepsi-Man_MEGA_Opción 2

MEDIAFIRE

Pepsi-Man_MEDIAFIRE_Opción 1

Pepsi-Man_MEDIAFIRE_Opción 2

💻​Únete a nuestra comunidad

WhatsApp HG

Discord

Twitch

Instagram

TikTok


​"Espero que disfruten este trabajo tanto como yo disfruté grabándolo. No olviden dejar sus comentarios y compartir sus capturas jugando.

¡Felices Juegos!"


​[DESCARGA] Spider-Man (PS1) - El Primer Doblaje al Español Latino - Oficial de HistoryGames

​"¡Hola a todos, Bienvenidos al rincón oficial de HistoryGames.

​Hoy es un día especial porque quiero compartir con ustedes el proyecto que marcó un antes y un después en este canal: el primer doblaje íntegro al español latino para el legendario Spider-Man de PlayStation 1. Este fue un trabajo de mucha dedicación, editando cada línea de audio para que pudiéramos disfrutar de la aventura de Peter Parker con nuestro acento y el carisma que nos caracteriza."

​🎮 Detalles del Proyecto

​Este MOD reemplaza las voces originales en inglés por una interpretación profesional en nuestro idioma.

  • Plataforma: PlayStation 1 (Compatible con emuladores y consola original).
  • Tipo de Mod: Traducción y Doblaje de voces (Full Latin Audio).
  • Reparto: 
  • Michael Rivera (HistoryGames) como: Carnage, Misterio, Escorpión, Daredevil y Spider-Man
  • Naze_VR como: Venom y La antorcha Humana
  • YohualliZVR como: Black Cat
  • Yebosama como: J. J. J y Punisher
  • LanderVR como: Doc Ock
  • FateDAce como: Rhino
  • Ricardo Correa Berriozábal: Capitán América 
  • Alice Rivera Torres: Extra
  • Diego Reyes: Extra
  • Estado: 100% Terminado.

​📽️ Mira el Resultado y el como lo hicimos




📥 Zona de Descarga
"Para descargar el MOD y revivir esta joya de Marvel como nunca antes, utiliza el siguiente enlace. Al saltar la publicidad, estás apoyando directamente a los que formamos este equipo para que podamos financiar futuros doblajes de videojuegos en español latino. 
Nota: Si tienes problemas con los links de descarga, por favor unete a los grupos para que te apoyemos

MEGA:         

MEDIAFIRE:

Aquí pueden encontrar el parche correspondiente a la siguiente versión:

"(PS1) Spider-Man [PAL] [SLES-02890]"

Parche XDELT Spider-Man_EspañolLatino_HG


💻​Únete a nuestra comunidad

WhatsApp HG

Discord

Twitch

Instagram

TikTok

​"Espero que disfruten este trabajo tanto como yo disfruté grabándolo. No olviden dejar sus comentarios y compartir sus capturas jugando.

¡Felices Juegos!"